To find it difficult to pronounce a particular word or phrase.

किसी विशेष शब्द या वाक्यांश का उच्चारण करने में कठिनाई महसूस करना।

English Usage: She couldn't get her tongue round the name of the Icelandic volcano.

Hindi Usage: वह आइसलैंड के ज्वालामुखी के नाम पर अपनी जीभ नहीं फेर पा रही थी।